（原文发表于12月16日，作者为Sporting News网站的Stephen Noh，文章内容不代表译者观点）

赛季开始后，关于湖人的交易流言甚嚣尘上，这些并不是空穴来风的。湖人目前的战绩只有11胜16负（西部倒四），很明显他们的阵容实力并不足以争冠。

对湖人来说不幸的是，他们手中只有两枚首轮签可以交易——2027年和2029年的首轮，以及一些次轮签。这两枚首轮签已经在很多交易谈判中有涉及，包括特纳和希尔德、康利、罗齐尔、博扬-博格达诺维奇等等。湖人一直不愿意送走这两枚首轮签，始终保持模棱两可的态度。

正如ESPN的记者Woj近期在NBA Today节目中提到的，除非能得到全明星级别的球员，湖人是不愿意送出这两枚首轮签的。

围绕湖人两枚首轮签的讨论，似乎都认为这两枚首轮签未来的价值极高，但是事实真的如此吗？

从过往选秀历史看湖人这两枚首轮签的价值

湖人想交易的这两枚首轮签，一个是五年后一个是七年后，这在NBA历史上并不常见。事实上，根据Pro Sports Transactions网站的数据，过去20年的选秀大会，提前四年以上被交易的首轮签只被使用过18次。

（第一列被交易年份，第二列签位所属球队，第三列选秀签被使用年份，第四列最终顺位）

上述有一些灾难性交易，如1998年灰熊用一枚首轮签换回了奥蒂斯-索普，最终这枚签成了2003年的榜眼签（这一届新秀的质量是历史级别的），可惜活塞用这枚签选中了达科-米利西奇（当年选秀状元为詹姆斯，第3、4、5顺位依次为安东尼、波什和韦德）。

然而从整体情况上来看，这些提前四年以上被交易出去的首轮签，最终的平均顺位只有14顺位。

值得注意的是，这些首轮签通常最后会落在首轮中段的位置。不过，如果这些签都没有保护条款，其中的一些会提前兑现，顺位会更高。

保护条款受到严格限制会如何影响湖人首轮签的价值？

这些选秀签的保护条款解释了为什么像湖人这样的首轮签交易如此少见。如果你不想听过多的规则解释，那简单来说就是：由于交易规则的限制，湖人能在2027年和2029年首轮签上附加的保护条款受到严格限制。

如果你想听更详细的解释，那就继续看下去。警告：以下内容极其专业性！

湖人目前拥有2026年、2027年、2028年和2029年四年自己的首轮签，但是由于“斯蒂芬规则”的限制，湖人只能交易其中的两枚首轮签，防止连续两年失去首轮签，斯蒂芬规则也限制了湖人在这两枚首轮签上增加可能导致其推迟兑现的保护条款。

例如，湖人在2027年的首轮签上附加前三顺位保护的条款，如果保护条款生效，那这枚签就将推迟到2028年兑现。如此一来，就违反了斯蒂芬规则，因为湖人连续失去了2028年和2029年的首轮签。因此，这一类的选秀签保护条款就违反了联盟的劳资协议。

湖人同样不能对2029年的首轮签进行保护，因为劳资协议规定，任何球队最多只能交易未来七年内的首轮签。如果湖人给2029年的首轮签加上保护条款，导致有推迟到2030年兑现的潜在可能，那么他们等于交易了一枚八年后的首轮签。

不过，湖人有一些办法来保护他们的首轮签。他们可以让这两枚首轮签落入某个顺位区间后，立刻转化为次轮签。或者，湖人可以只交易2027年的首轮签，然后给2027年和2028年附加上保护条款，如果延迟到2029年兑现，那就转化为一系列无保护的次轮签。但是，这些保护条款会大大降低湖人首轮签在交易谈判中对其他球队的吸引力。

湖人到了2027年和2029年实力如何？

这两枚首轮签的保护条款受到限制，会使得交易这两枚签的前景有些可怕，但是目前还没有令人信服的理由，认为湖人交出的这两枚首轮签会是顶级顺位。

实际上，并没有任何长期合同束缚湖人。本赛季结束后，只有詹姆斯、戴维斯、260万年薪的达米安-琼斯和170万年薪的克里斯蒂还占用湖人的薪金空间。三年之内，湖人目前阵容里的所有球员都将从薪金空间中消失。

湖人完全有办法在詹姆斯和戴维斯状态严重下滑，或离队后进行重建。虽然湖人当初为了将戴维斯带到洛杉矶，送出了2023年首轮互换权，以及2024年或2025年的一枚首轮签，但是湖人在2027年之前确实还是有大量薪金空间和三枚首轮签可以使用。

与此同时，湖人还拥有身处洛杉矶的天然优势，这个优势在湖人的队史上帮助他们获得了很多球星。我们不可能预见未来有哪些球员会被交易或进入自由球员市场，但是湖人似乎总是能找到参与竞争的办法。

五年前，火箭和猛龙是东西部最强的球队，灰熊和太阳还是联盟垫底，如今这些排名有些倒转过来的意味。NBA事物发生变化的速度很快，对于湖人五年后的实力是好是坏的假设都没有任何强有力的依据。

所以，湖人2027年和2029年的首轮签到底价值怎样？

从能附加的保护条款受到限制的角度来看，湖人的首轮签的确比其他球队的首轮更有价值。但是这些签的价值被过分夸大了，实际上可以落在任何一个顺位，主要还是由乐透抽签决定。

从能兑现的年份过于遥远的角度来看，湖人的首轮签就不如其他球队的首轮。选秀签这种资产具体的价值和年份是有关的，兑现的时间点越近价值就越高。

简单来说，湖人的首轮签存在很多不确定性。就算湖人不给这些首轮签加上保护条款，这些签的价值也就比交易截止日前被交易的其他首轮签高上一点点。

考虑到森林狼刚刚交易走了三枚无保护首轮签，以及一枚保护条款轻的首轮签，只为了换回戈贝尔。所以市场已经表明，无保护首轮签并不像湖人和媒体所言的那样有价值。

如果湖人继续高估手中两枚首轮签的价值，那么可能什么交易都无法达成。

原文：Stephen Noh

编译：李太白